“寒潮走了，但香港观塘露宿者的寒冬还漫长”

南方的寒流终于在今天结束了，位于繁华街道的香港流浪汉们，由于近年来土地的商用改造和政府今后应该采取的处理行动，他们被扔进了另一个寒冷的冬天。

作者|刘家睿()终端媒体) )

照片|林振东(终端媒体) )。

|大蘑菇

美编黄山

微信侯丽

年1月31日晚，香港发出寒冷警告，最低温度降至八度，观塘公共码头寒风凛冽，9名露宿者躲在自己建造的木板房内。

刘伯就是其中之一。 过冬之前，他从附近捡了几块木板和一堆钉子，盖了一个板房。 自从在里面放了破床垫，就没有多余的空间了，但是比起睡在多张榻榻米上的野旅馆的朋友，刘伯的小屋温暖多了。 因为社工跟我说了，所以我这个房间已经&lsquo； 无家可归的豪宅！ 他今年68岁，穿着厚厚的大衣，笑着说。

不久前，这家临时板房给刘伯添了麻烦。 年12月，地政厅发布告示，表示根据政府条例，码头未被露宿者合法占有，将于1月12日进行联合处理行动，清除露宿者的板房和垃圾。 寒冬期间政府的清场行动在媒体报道中引起舆论关注，在社工和区议员的协助下，政府表示将行动推迟到3月。 唯一的住处不久就有可能解体，刘伯只好接受。 既来则安之，如果不行的话，只能再找一个安乐窝了吧。

在过去的三年里，刘伯辗转于板房和街头，饱览了世情冷暖。 他明白了在政府和一些市民眼里，露宿者的困难并不充分，所谓的市容和秩序才是最重要的。 近年来，他一边看着观塘区的重建改建，一边看着自己露宿的一带越来越热闹了。 到了元旦烟火大会的日子，码头一带非常热闹，很多市民排列在游艇上。 刘伯记得有一次排队的市民在他身边说。 “他们真的很坚强，不用付租金，有无敌的海景，可以看烟花，真好。 (他们真的很好。 不用付租金，有无敌海景，可以看烟花，真好。 ）

但是对刘伯来说，野宿不是便宜的地方。

他本来住在公屋，但由于和家人不和，最终搬家，现在靠3485元的援助生活。 他也申请了公屋，等了两年，但不知道什么时候能被分配到工作岗位。 最初离家后，刘伯以2000元左右租房，后来租金接二连三上涨，他难以负担，只能流落街头。

在路上露宿是违法的吗？ 香港社区组织协会社工吴卫东指出，私人露宿是刑事犯罪。 因为，这个露宿者通常只在天桥底和公园等公共场所。 但是，如果只是在公共场所躺着，不打扰他人的话，其行为在法律上是灰色地带，警察和公共场所所属的部门没有驱逐流浪汉的权利。

实际上，露宿者们必须尽量不要露宿在人多的热闹地方。 他们需要保护隐私。 从事露宿者服务长达19年以上的吴卫东表示，露宿者很少堵塞街道，也很少故意骚扰市民，但政府一直奉行各种政策。 鲭鱼赶他们走，在公园长椅中间设置栏杆，拆除凉亭上盖，在人行天桥下设置高低不平的鹅卵石，放置大型花盆和雕塑，不让他们睡在这些地方，在旺角的麦花臣球场、深水埗的枫树街球场、渡轮街天桥底等处。 鳋追赶露宿者，设置围栏和铁丝网等，防止露宿者进入。

一年多前，刘伯在天桥露宿，没想到这座天桥与私房相连，有些属于私房。 露宿者不久，保安表示接到投诉后将刘伯驱逐出境。 然后，警卫好像受不了了，对刘伯说:“晚上11点以后睡觉也可以。 早上早点去吧。 但之后，鳋去追刘伯成了警察。 我的土地不是虾夷。 有意见的话请一定要做。 我的土地不想搭架子。 我们不是在欺负阿巴。 接到投诉后一定要办案。 我们不想做。 刘伯记得警察这样对他说。

到底在哪儿能安顿下来露宿呢？ 有人告诉刘伯，码头那边住着流浪汉，但什么也没说，刘伯就搬走了。

发现露宿者面临鳋的到来后，吴卫东联与露宿者代表和政府各部门举行了会议。 吴卫东说，政府部门在会上指出露宿者会影响码头的卫生、秩序和安全，并指出由于观塘区上班族增多，码头渡轮服务诉求增加，露宿者会影响码头的运营。 相关部门也在会议上指出，政府计划在码头对面的启德邮轮码头举办帆船嘉年华，届时必须采用观塘码头。 这是为了处理露宿者的板房。

野宿前，刘伯住在观塘区。 以前也在观塘餐厅当厨师。 这几年，我看到了观塘的变迁。 以前，观塘凝聚厂大楼是典型的厂区，50年代末，香港政府开始在该区建设大量公共住宅邨，为基层工人提供附近的住所。 该区见证了香港经济腾飞的奇迹，为庞大的人口提供了就业和住所，但随着工厂北移，工业衰退，大量的工厂大楼开始流失。 /

十年前，观塘区重建计划终止公共咨询。 当初的设计是社区的选择，包括许多公共设施。 但是，虽然是去年，被媒体发现的市区重建局绕开了公共咨询，擅自改变了设计方案。 新方案偏向于商场的设计，被批评为过度的中产化和高级化，排斥基层居民。

另一方面，政府提出年将九龙东转为第二核心商业区，并展开年启动九龙东的计划，加快九龙东(包括观塘、九龙湾商业区和新蒲岗)的转型，使之再次成为重要的经济中心； 观塘市中心的重建工作也在逐渐进行。

随着这些计划，观塘工业区也更名为观塘商业区，原工厦改建为办公楼，部分被商场激活，野宿者聚集的码头一带也发生了巨大变化。 年，政府投资1860万元，在码头附近建设占地4.13公顷的观塘海滨公园，每晚9点公园响起音乐。 近日，快速发展局向区议会提交码头附近观塘巴士总站重建快速发展设计，展开公众咨询。

将来，发展迅速，没有人会接受或包容关系吧。 我有疑问。 未来发展如此迅速，是否有人会接受或包容这些流浪汉，我有疑问。 (民主党观塘区议员莫建对端媒体表示，担心观塘重建及启动九东计划完成后，观塘区基层居民能否维持原有生活。

刘伯表示，目前码头一带成为旅游景点，游客增多，生活价格随之增加。 不久前，刘伯去看过观塘区附近的房间。 差不多一张床的房间，没有窗户，不通风，价格每月3000港币，不包括水电费。 刘伯觉得这不仅负担不起，也不是身体理想的住处，还是在海边露宿一会儿，等着有一天上楼搬到公屋吧。

以前打工送外卖的时候，刘伯经常参观位于观塘区空的工厂大楼。 有一次，他到了某大楼的工作地点。 尽管住在这些工作地点是违法的，但有不少人以低廉的租金住在一起。 他后来想，为什么政府不能采取措施让基层市民合法住那么多工厂大楼？

如果我们几个野宿朋友好像在一起租了工作单位，已经好好的话，好好的安乐窝也可以。 刘伯叹息地说。

译文:“在高级化的香港观塘，露宿者的冬天里会从哪里去呢？ ’

卫生/建筑/ 0201 -虹空-傅里叶-荷马/

本文：《“寒潮走了，但香港观塘露宿者的寒冬还漫长”》