“用人命 换奥运：赶工下的巴西劳动安全危机”

【摘要】据巴西联邦劳动部介绍，在两年的建设期间，至少有11名工人在奥运会工程中丧生。 奥运会成为继世界杯之后巴西人用鲜血和泪水灌溉的国际大赛。

g r o u n d b r e a k i n g

奥运会结束后几天，巴西准备好了吗？ 随着各国媒体、国家队陆续进驻，以及竞技场馆、运动员村、里约联合外的地铁和交通建设，检测和工程进度依然严重滞后。 但是，由于在里约雇佣了工人，非法雇佣了工人，奥运会的工人们向巴西联邦劳动部宣布，在两年的建设期间，至少有11名工人在奥运会项目中丧生，奥运会紧随世界杯之后

这是管理的问题。 (奥委会项目)迄今为止引发的11起工人死亡事件，都是疯狂督促工程进度下的结果。

巴西劳动部负责里约奥运会的劳动检查小组负责人劳尔·巴西( raul vital brasil )向英国《卫报》奥运特派记者表示，在赢得奥运会的这几年里，里约奥委会的工程进度一直严重落后，

劳动部表示，巴西联邦政府本来期待里约奥运会的劳安，但对照了年伦敦奥运会的零伤亡记录。 但里约奥运会至今已有11名工人死亡，劳安记录比去年巴西主办世界杯时更糟。

除了死伤者的记录之外，还包括里约捷运、媒体村、会场的工程，各自也出现了奴隶工的争论。 以奥运媒体村为例，在年初二级工程承包商非法聘用建筑工，工宿舍出现不提供饮用水和卫生间的奴隶村风波的今天，检测进度不足50%，即使在因漏水、漏电等安全问题引起各国代表团抗议的奥运选手村， 为了应对各种紧急情况，发生了超时工作(全天候昼夜竞争进度)、非法招募合同(在周一劳动检查局的检查中，至少有600名以上的员工没有合同保障)等不当情事。

照片/路透社

劳动部的劳动检查小组表示，负责奥运会的里约市，特别是帕帕斯市长，最应该为这一系列的劳动安全保障负责。 由于奥运会场馆和建设招标，里约市政府都不考虑生产厂家的商誉和技术质量，只考低价钱，导致奥运会建设滞后，恶性破产的承包商不胜枚举，工作条件和工资保险没有保障。

但是，帕埃斯市长对劳动部的指控，相当不令人信服。 里约市政府根据《卫报》的报道，劳动部将11名工人死亡的责任归咎于里约市政府的头头并不准确。 其中至少3起与奥运会建设事件无关，因为工人触电身亡或被工程车撞死的里约地铁扩建工程也是里约州政府的事件，与市政府团队无关。

年的奥运会举办城市是里约热内卢市，但由于项目水平和国际关注度很大，因此该计划也将包括联邦政府、里约政府、里约市政府在内进行合作。 虽然目前主办奥运会的三级政府主事(总统、州长、市长)是巴西民主运动党( pmdb )的同党党员，但政治间派系仍让三方轮流夺走预算大饼，令州政府与市政府之间深感厌恶。

在过去的一年多里，巴西陷入了近百年来最严重的经济危机。 与2008年世界杯举办前相比，当时巴西的失业率只有6%，但现在已经突破了两位数，达到了11%。 但是，更糟的是今后。 《金融时报》的解体显示，巴西各级政府为举办奥运会提高了严重的杠杆作用，濒临破产，但举办比赛为巴西劳动力市场增加了179万个工作机会。 但是，这些以工程、服务、观光旅游为主的工作大多是季节性的临时或合同雇佣工作，两周奥运会结束后，这百万工人也同时面临失业问题，将巴西经济推向另一个危机。

照片/美联社

本文：《“用人命 换奥运：赶工下的巴西劳动安全危机”》